Hi,
I do not understand, what is the issue?
You can always have separate EVDRE to get data from another application and using Excel formula in the main EVDRE to send data from other application.
You can also use EVGET function for the same purpose.
But I don't like this approach, script or badi is much more reliable.
Vadim