Why you are using hierarchies to bind the data into spreadsheet.. I will suggest just use the classic objects without hierarchies to bind the data to spreadsheet..
If you want to show the hierarchies in the dashboard then use the hierarchical table and then directly bind it to query directly..
Also there is a known limitation of using hierarchies in query browser prompt selection.. but I hope that is not your issue..